Transforms
Réécrire un texte déjà écrit, avec ⌥ et un chiffre
Un transform réécrit un texte déjà présent à l'écran. Sélectionnez-le dans n'importe quelle app, appuyez sur ⌥ et un chiffre — ⌥1, ⌥2, ⌥3 — et Speakly remplace la sélection par la réécriture du modèle. Sous Windows, le raccourci est Alt et le chiffre.
C'est l'autre moitié d'un custom prompt. Un custom prompt ne s'applique qu'à une dictée fraîche, aux mots que vous venez de prononcer ; un transform s'applique à des mots déjà là, quel que soit celui qui les a tapés.
Où ils se trouvent
Ouvrez la fenêtre principale et choisissez Transforms dans la barre latérale. Chaque transform porte un Name, une Description d'une ligne affichée en dessous sur la carte, l'instruction — What should the AI do with the selected text? — et un Shortcut : un chiffre de 1 à 9, ou No shortcut.
Les trois transforms fournis
- Polish (⌥1) — nettoyer la formulation sans changer ce qui est dit. La grammaire, l'orthographe et la ponctuation sont corrigées, les hésitations et les faux départs propres à l'oral disparaissent, les tournures trop longues sont resserrées — et chaque fait, nom, chiffre, prix, date et lien reste exactement tel que vous l'avez dicté.
- Mail (⌥2) — transforme ce que vous avez dicté en e-mail, dans la même langue. Les noms, les dates, les chiffres, les liens et les demandes sont conservés, le corps est découpé en courts paragraphes et la demande est rendue explicite. Une formule d'appel n'apparaît que si votre texte nomme ou interpelle quelqu'un — jamais de destinataire inventé, jamais de
[Name]à compléter —, une formule de politesse finale seulement si votre texte clôt le message ; aucune ligne d'objet n'est ajoutée. - Make it professional (⌥3) — le même propos, dit poliment. Le sens et votre intention sont gardés, désaccord et urgence compris ; les insultes, le sarcasme et les reproches disparaissent ; et aucune formule d'appel ni de politesse n'est ajoutée si votre texte n'en a pas.
Reset to defaults, en haut de la page, ramène ces trois-là et réenregistre leurs raccourcis. Tout transform que vous avez écrit vous-même est supprimé. Tant que vous n'en avez écrit aucun, vous n'en avez pas besoin : quand la liste ne contient que les transforms fournis, Speakly les rafraîchit au démarrage, et un transform nouveau ou reformulé vous parvient donc tout seul. Dès que vous en créez un à vous, la liste vous appartient et Speakly n'y touche plus — à partir de là, Reset to defaults est le chemin de retour vers les trois transforms fournis.
Exécuter un transform
- Sélectionnez le texte dans n'importe quelle app — un e-mail, un document, une zone de chat.
- Appuyez sur ⌥ et le chiffre du transform (Alt et le chiffre sous Windows).
- Speakly lit la sélection, l'envoie au modèle avec votre instruction et colle la réponse par-dessus la sélection.
Ce raccourci est la seule façon de lancer un transform : il n'y a aucun bouton pour cela dans Speakly. Il agit là où le texte se trouve déjà, vous n'avez donc jamais à quitter l'app dans laquelle vous écrivez — sélectionnez, appuyez, c'est fait.
Écrire les vôtres
- Cliquez sur Create New, en haut à droite.
- Renseignez le Name, et la Description si vous en voulez une sur la carte.
- Écrivez l'instruction sous What should the AI do with the selected text?. La sélection est envoyée comme entrée : demandez uniquement le texte réécrit — tout ce que le modèle répond remplace la sélection.
- Choisissez un Shortcut — ⌥ + 1 à ⌥ + 9. Avec No shortcut, le transform est bien enregistré mais reste inerte : sans chiffre, il n'y a rien à presser — donnez-lui-en un quand vous voulez vous en servir.
- Cliquez sur Save transform.
Cliquez sur une carte pour la modifier. L'icône corbeille sur la carte supprime le transform et libère son chiffre.
Deux transforms sur le même chiffre
Un chiffre n'exécute qu'un seul transform : le premier, dans l'ordre de la liste, qui le réclame. L'autre n'a alors plus aucun moyen d'être lancé — son raccourci est inactif, un avertissement au-dessus de la liste nomme les deux, et le badge de raccourci de la carte perdante est barré. Donnez-lui un autre chiffre pour le rétablir.
Limites et garde-fous
- Un à la fois : un transform ne démarre pas tant qu'un autre tourne, ni pendant une dictée.
- 60 secondes : si le modèle n'a pas répondu d'ici là, le transform est abandonné et votre sélection reste intacte.
- Une réponse vide ne remplace jamais rien — si le modèle ne renvoie rien, la sélection reste exactement telle quelle.
- Sans sélection (ou avec moins de deux caractères), il ne se passe rien.
- Si une autre app occupe déjà ⌥ et ce chiffre, Speakly ne peut pas enregistrer le raccourci, et le transform n'a aucun autre moyen d'être lancé. Déplacez-le sur un chiffre libre, ou libérez ce chiffre dans l'autre app.