Text diktieren

Kurzbefehl halten und sprechen, oder antippen zum Starten und Stoppen

Speakly schreibt dort, wo dein Cursor steht. Du hältst den Kurzbefehl gedrückt und sprichst — oder tippst ihn an, sprichst und tippst erneut — und der Text landet in der App, die du ohnehin benutzt hast, ob Slack, Gmail oder dein Editor.

Der Standard-Kurzbefehl
macOS: die Right ⌘-Taste allein. Windows: Right Ctrl + Enter. Standardmäßig geht beides — gedrückt halten zum Sprechen und loslassen zum Transkribieren, oder antippen zum Starten und erneut antippen zum Beenden. Ein einzelnes Verhalten wählst du unter Settings → General → Keyboard shortcut → View → How it behaves.

So diktierst du

  1. Setze den Cursor dorthin, wo der Text hin soll
  2. Drücke den Kurzbefehl — die Aufnahme-Pill erscheint unten am Bildschirm
  3. Sprich normal
  4. Drücke den Kurzbefehl erneut, um zu beenden — oder lass los, wenn du ihn gehalten hast
  5. Der transkribierte Text wird an der Cursorposition eingefügt

Ein Diktat abbrechen

Anders überlegt? Drücke esc, während die Aufnahme läuft, und das Diktat wird abgebrochen: Die Aufnahme wird verworfen, nichts wird transkribiert oder eingefügt, und Speakly ist sofort bereit für das nächste. Esc wird nur abgefangen, solange tatsächlich ein Diktat aufgenommen wird — zu jeder anderen Zeit verhält sich die Taste in jeder App ganz normal. Ein Diktat im Agent Mode ist die Ausnahme: Die Agent-Leiste hat ihr eigenes esc, das stattdessen die Leiste schließt.

Was beim Stoppen passiert

  • Das Audio geht an die gewählte Transkriptions-Engine (lokal oder BYOK)
  • Ist die Nachbearbeitung aktiv, läuft der Text vor dem Einfügen durch dein KI-Modell
  • Das Ergebnis wird in das Fenster eingefügt, das den Fokus hatte
  • Eine Kopie bleibt im Verlauf und ist später durchsuchbar

Maximale Länge

Eine einzelne Aufnahme läuft bis 4 Minuten 55 Sekunden. Der Timer auf der Pill zeigt den Stand. Für längeres diktiere in Blöcken — jeder Block wird eingefügt, sobald er fertig ist.

Eigennamen kommen falsch an?
Trag sie im Dictionary (Wörterbuch) ein. Namen von Personen, Firmen und die Abkürzungen deiner Branche werden dann erkannt.

Wenn nichts passiert

  • Du musst angemeldet sein — ohne aktive Sitzung wird der Kurzbefehl ignoriert
  • Prüfe den Mikrofonzugriff unter Settings → Permissions
  • Zum Einfügen braucht macOS die Bedienungshilfen-Berechtigung
  • Ein anderes Programm hat vielleicht dieselbe Kombination belegt — ändere sie unter Settings → General → Keyboard shortcut → View
Text diktieren — Speakly