SpeaklySpeakly

Benutzerwörterbuch

Fügen Sie benutzerdefinierte Wörter für bessere Genauigkeit hinzu

Tragen Sie Fachbegriffe, Namen und Spezialvokabular ein, damit die Transkriptions-Engine nicht mehr raten muss. Das Banner der Seite formuliert es so: "Speakly will prioritize these words during transcription."

Wie es funktioniert

Ihre Einträge gehen bei jeder Aufnahme zusammen mit dem Audio als Vokabular-Hinweis mit. Welches Feld sie transportiert, hängt von der Engine ab — manche nehmen einen Freitext-Prompt, andere eine explizite Stichwortliste. Die Ausnahme ist Local Whisper: die lokale Engine nimmt keinen Vokabular-Hinweis an, das Wörterbuch wirkt sich auf lokale Transkriptionen also nicht aus.

Unterstützung je Anbieter

Jede Cloud-Transkriptions-Engine erhält Ihr Wörterbuch, über das Feld, das diese Engine anbietet:

  • OpenAI (Your Key) — als Whisper-prompt gesendet
  • Groq (Your Key) — als Whisper-prompt gesendet
  • Mistral (Your Key) — als prompt gesendet; Voxtral nimmt das OpenAI-kompatible Feld
  • Custom API — als prompt gesendet, für jeden OpenAI-kompatiblen Endpunkt, den Sie einrichten
  • ElevenLabs (Your Key) — als Scribe-keyterms gesendet
  • Google (Your Key) — als Speech-Context-phrases gesendet
  • Deepgram (Your Key) — als keywords für Keyword-Boosting gesendet
  • Local Whisper — nicht unterstützt: die lokale Engine bietet kein Vokabular-Feld, Wörterbucheinträge werden ignoriert
Wenn ein Begriff weiterhin falsch herauskommt
Ein Prompt lenkt das Modell, erzwingt aber keine Schreibweise — Whisper folgt dem Stil eines Prompts, nicht Anweisungen — daher schwankt das Ergebnis je Begriff bei OpenAI, Groq, Mistral und Custom API. ElevenLabs, Google und Deepgram nehmen die Einträge stattdessen als explizite Vokabularliste. Wenn ein hartnäckiger Begriff wichtig ist, probieren Sie einen dieser drei in Settings → Transcription.

Ein Wort hinzufügen

  1. Öffnen Sie das Hauptfenster und wählen Sie Dictionary (Wörterbuch) in der Seitenleiste.
  2. Klicken Sie New Word.
  3. Tragen Sie den Begriff in Word or Phrase genau so ein, wie er erscheinen soll — als Beispiel steht e.g., Anthropic, ChatGPT, Kubernetes.
  4. Klicken Sie Add Word. (Beim Bearbeiten heißt derselbe Button Update Word.)

Was hineingehört

  • Fachbegriffe und Jargon: API-Namen, Programmierbegriffe, Branchenvokabular
  • Firmen- und Produktnamen: Speakly, GitHub, Kubernetes
  • Namen von Personen, die Sie oft nennen: Kolleginnen, Kunden, ungewöhnliche Schreibweisen
  • Abkürzungen: BYOK, STT, LLM
Die Schreibweise zählt
Tragen Sie jeden Begriff genau so ein, wie er in der Ausgabe stehen soll. Das Wörterbuch hilft der Engine, Ihre Schreibweise zu treffen; es korrigiert keine Schreibweise, die Sie falsch eingetippt haben.

Grenzen

  • 300 Zeichen insgesamt über alle Einträge. Der Zähler über der Liste zeigt 0/300 characters used, und New Word ist ab 300 deaktiviert.
  • 25 Zeichen pro Eintrag — das Feld nimmt danach einfach nichts mehr an.
  • Die Einträge bleiben auf Ihrem Gerät, in Speaklys lokaler Datenbank. Sie werden nicht mit einem Server synchronisiert.
Benutzerwörterbuch — Speakly