SpeaklySpeakly

Scegliere la scorciatoia

Una scorciatoia globale, con regole di tastiera da conoscere

Speakly usa una sola scorciatoia globale. Tienila premuta per parlare, oppure toccala per avviare e toccala di nuovo per fermare; due tocchi rapidi aprono Agent Mode. Non ci sono scorciatoie separate per modalità. Mentre una dettatura è in registrazione, esc la annulla — l'audio viene buttato via e niente viene incollato; fuori da una registrazione, Speakly non tocca esc.

Come si comporta

Apri Settings → General → Keyboard shortcut → View e scegli uno dei tre comportamenti sotto How it behaves:

  • Hold or tap (predefinito) — tieni premuta la scorciatoia e parla, rilascia e Speakly trascrive; oppure toccala una volta per avviare e toccala di nuovo per fermare.
  • Hold to talk — si registra solo finché il tasto resta premuto.
  • Tap to toggle — un tocco avvia, un altro ferma; tenere premuto non fa nulla. È il comportamento che Speakly aveva prima.

Il confine tra un tocco e una pressione prolungata è 250 ms: se rilasci prima conta come tocco, se tieni premuto più a lungo è push-to-talk. Tenere premuto richiede il listener di tastiera di Speakly, incluso sia su macOS sia su Windows. Su macOS serve il permesso Accessibility; senza di esso la scorciatoia torna a Tap to toggle e le altre due opzioni restano disattivate.

Cambiarla

  1. Apri Settings → General
  2. In Keyboard shortcut, clicca View
  3. Premi la combinazione che vuoi
  4. Chiudi — la nuova scorciatoia vale subito, senza riavvio
Un modificatore da solo è ammesso
Il predefinito è esattamente questo — un Right ⌘ da solo. Speakly non intercetta una scorciatoia fatta solo di modificatori, quindi ⌘C e ogni altra scorciatoia su quel tasto continuano a funzionare: se entro circa 0,4 s dal modificatore arriva un altro tasto, Speakly la legge come una scorciatoia normale e non registra nulla. Serve il listener di tastiera nativo di Speakly; senza (macOS senza il permesso Accessibility) una scorciatoia di soli modificatori ripiega su Right ⌘ + Right ⇧ + Space.

Sinistra e destra sono tasti diversi

Il default usa di proposito un modificatore di destra (il tasto Right ⌘ su macOS, Right Ctrl + Enter su Windows) per lasciare liberi quelli di sinistra, usati da quasi ogni scorciatoia di sistema e applicativa. Passando a sinistra, aspettati più conflitti. Se avevi già scelto una tua combinazione, Speakly la mantiene: il nuovo default arriva solo alle installazioni che non l'hanno mai cambiata.

Se la scorciatoia smette di funzionare

  • Un'altra app ha registrato la stessa combinazione prima — vince chi arriva primo
  • Scegline un'altra in Settings → General → Keyboard shortcut → View
  • Su macOS controlla anche Monitoraggio input in Settings → Permissions
Scegliere la scorciatoia — Speakly