Pillola di registrazione

Quando una registrazione parte, compare una piccola finestra sempre in primo piano con il tempo trascorso e il livello audio. Si apre sullo schermo dove si trova il cursore del mouse, quindi con più monitor segue lo schermo su cui stai lavorando.

Dove compare

Ci sono due stili, collocati in punti diversi:

• Floating Pill (predefinito) — 340 x 100 px, centrata in orizzontale e 25 px sopra il bordo inferiore dell'area utile dello schermo. La scheda nelle impostazioni la chiama Floating Pill / “Bottom center of screen” (in basso al centro dello schermo).
• Dynamic Island — 340 x 37 px, fissata in cima allo schermo, attorno al notch del MacBook.

Scegli lo stile in Settings → System (Impostazioni → Sistema), sotto Recording indicator style (stile dell'indicatore di registrazione). Quel selettore viene mostrato solo su macOS: su Windows e Linux si usa sempre la Floating Pill e non c'è nulla da scegliere.

La pillola compare appena inizia la registrazione. Nell'app non esiste alcuna impostazione di ritardo di apparizione.

Cosa mostra

• Timer — tempo trascorso in m:ss, che sale.
• Barre audio — una barra per banda di frequenza, i bassi a sinistra. Seguono la tua voce e restano piatte quando non parli: la pillola si calibra sulla tua stanza, così una ventola o un condizionatore non le muove.
• Nome del microfono — compare nei primi tre secondi della registrazione e poi scompare. La Floating Pill lo mostra sopra la pillola; la Dynamic Island lo mostra in una bolla appena sotto il notch.
• Puntino del prompt — un puntino all’estremità sinistra della pillola; sulla Dynamic Island sta nella capsula sinistra, accanto al timer. Cliccalo per scegliere quale custom prompt post-elabora la dettatura che stai registrando; la scelta vale solo per quella dettatura e il puntino è pieno mentre un prompt è in vigore.
• Nome del prompt — quando scegli un prompt dal puntino, il suo nome compare per un attimo — sopra la Floating Pill, o in una bolla appena sotto la Dynamic Island, allo stesso modo del nome del microfono — e poi svanisce; il puntino pieno continua a indicare che un prompt è in vigore. Un prompt applicato da una regola per app riempie il puntino in silenzio, senza il nome. I due nomi non compaiono mai insieme, e aprire il selettore li fa sparire.
• Elaborazione e risultato — puntini animati mentre l'audio viene trascritto, poi Done! o il messaggio di errore.

Annullare una dettatura

Mentre una dettatura è in registrazione, esc la annulla: l'audio viene buttato via, niente viene trascritto o incollato, e Speakly è subito pronto per la prossima. Il tasto viene intercettato solo mentre una dettatura è davvero in registrazione — al di fuori, esc si comporta normalmente ovunque. Una dettatura in Agent Mode fa eccezione: la barra dell'agente ha il suo esc, che chiude la barra.

Il selettore dei prompt

Un clic sul puntino apre un elenco che inizia con Default — no post-processing, seguito dai tuoi custom prompt, con la spunta sulla riga in vigore. La Floating Pill cresce verso l'alto per contenerlo; sulla Dynamic Island l'elenco scende sotto il notch, e la Dynamic Island stessa non si muove. Scegliere un prompt lo applica alla dettatura in corso e solo a quella, battendo la regola che avrebbe scelto l'app in primo piano; scegliere Default spegne la post-elaborazione per questa dettatura, qualunque cosa dica la regola dell'app — quella riga porta la spunta finché nessun prompt è applicato. Riscegliere il prompt spuntato continua comunque a toglierlo. Nulla viene riportato — la dettatura successiva riparte pulita e tornano a decidere le regole legate alle app. Un clic fuori dall'elenco, o esc, lo chiude, e comunque non resta aperto da solo.

• 0–9 — le cifre accanto alle righe sono esattamente i tasti che le scelgono: 0 è Default — no post-processing, 1–9 sono i prompt in ordine. Solo i primi nove prompt sono numerati; gli altri restano raggiungibili con le frecce o il mouse.
• ↑ ↓ — spostano l’evidenziazione, ⏎ la applica.
• esc — chiude il selettore senza cambiare nulla; la registrazione continua.
• Questi tasti arrivano dal listener di tastiera nativo di Speakly, quindi funzionano su Windows e su macOS con l’Accessibilità concessa. Senza, il piè di pagina dell’elenco riporta Click to choose.
• Puntino, selettore e tasti sono identici nei due stili; cambia solo dove si apre l’elenco — verso l’alto dalla Floating Pill, verso il basso sotto il notch della Dynamic Island.