Visão Geral das Configurações

Configure o Speakly às suas necessidades

Abra as configurações pelo botão Settings no rodapé da barra lateral esquerda. O item Manage account do menu da conta abre o mesmo diálogo na aba Account. O menu do tray não tem item de configurações.

O diálogo lista dez abas em dois grupos na própria barra lateral, com a versão do app impressa abaixo:

  • Settings (Configurações) — General, Transcription, Post-Processing, System, Permissions, About
  • Account (Conta) — Account, Statistics, Plans and Billing, Data and Privacy

O Sign out (Sair) está na aba Account. Esta página cobre General, Transcription, Post-Processing, System, Permissions e Plans and Billing. Statistics e Data and Privacy têm páginas próprias: Statistics e Dados e Privacidade.

Configurações Gerais

Configurações Gerais
Configurações gerais: atalhos de teclado, microfone e idiomas

A aba Geral contém suas configurações mais usadas:

  • Keyboard shortcut (atalho de teclado) — o Speakly tem exatamente um atalho. A aba General mostra as teclas ao lado de Recording shortcut (atalho de gravação), e o botão View abre o editor, que também traz o How it behaves. O padrão é a tecla Right ⌘ sozinha no macOS e Right Ctrl + Enter no Windows e no Linux.
  • Microphone (Microfone) — o dispositivo de entrada em uso; Change lista todos os dispositivos disponíveis.
  • Languages — os dois idiomas: o que você fala e o que o Speakly digita; Change abre o diálogo dos dois.

Não existe um segundo atalho para o assistente. Dois toques rápidos nesse mesmo atalho (em até 600 ms) abrem o Agent Mode, e só enquanto o Enable assistant estiver ativado, na aba System. Só contam os toques: segurar, soltar e segurar de novo são dois ditados separados, nunca um duplo-toque.

Configurações de Transcrição

Configurações de Transcrição
Configurações de transcrição: Modelo Local ou Bring Your Own Key (BYOK)

Escolha como seu áudio é transcrito:

Local Model (On-Device)

Usa o Whisper rodando diretamente no seu dispositivo. Seu áudio nunca sai do seu computador. O modelo roda usando sua CPU (e opcionalmente GPU se disponível).

Your API Key (BYOK)

Escolha Your API Key em Transcription Engine (motor de transcrição), na aba Transcription, e aparece uma grade Provider com sete cards:

  • Groq — Ultra-fast
  • OpenAI — Best quality
  • ElevenLabs — Scribe v1
  • Google — Cloud STT
  • Deepgram — Nova 2
  • Mistral — Voxtral
  • Custom — OpenAI API, para qualquer endpoint que fale o formato de transcrição da OpenAI
O card Google é Cloud STT, não Gemini
Google aqui significa Google Cloud Speech-to-Text, e o campo se chama "Google Cloud API Key". O próprio app avisa: "Google AI Studio keys do NOT work with Speech-to-Text. You need a Google Cloud Console API key." — chaves do Google AI Studio NÃO funcionam com Speech-to-Text; é preciso uma chave do Google Cloud Console. Crie a chave no Google Cloud Console, habilite a Speech-to-Text API e cole a chave no campo.
Melhor Desempenho
Para resultados mais rápidos, use Groq com sua própria chave de API. Para máxima privacidade, use Modelo Local.

Configurações de Pós-Processamento

Configurações de Pós-Processamento
Pós-processamento: formatação com IA usando provedores locais ou na nuvem

O pós-processamento usa IA para limpar e formatar seu texto transcrito. As opções incluem:

Ollama (Local)

Execute LLMs locais como Llama, Mistral ou Gemma no seu dispositivo. Instale o Ollama separadamente e baixe seu modelo preferido.

Provedores BYOK

  • Groq — inferência ultrarrápida
  • OpenAI — modelos GPT
  • Anthropic — modelos Claude
  • Google Gemini — rápido e barato
  • Mistral — europeu, GDPR
  • OpenRouter — acesso a 100+ modelos
  • Cerebras — ultrarrápido
  • Ollama (Local) — roda offline na sua máquina

A lista de modelos de cada provedor é buscada com a sua chave, não fixada no app — então modelos novos aparecem sem precisar atualizar o Speakly.

Configurações do Sistema

Configurações do Sistema
Configurações do sistema: opções de áudio, comportamento e aparência

As configurações do sistema controlam como o Speakly se comporta no seu computador:

  • Enable sound effects — Play sound when starting and finishing voice recording (som ao iniciar e terminar a gravação)
  • Playback when recording — abaixa o áudio dos outros aplicativos enquanto você dita; o padrão é Much lower, e ao fim do ditado o Speakly restaura o volume que você tinha, mesmo após uma falha no meio da gravação
  • Auto-paste text — cola o texto automaticamente no aplicativo ativo; desativado, o texto só vai para a área de transferência e você cola manualmente
  • Enable assistant — processa o texto selecionado com comandos de voz (por exemplo "translate", "summarize"); desativado, a voz apenas transcreve
  • Launch at login — inicia o Speakly automaticamente ao fazer login no computador
  • Show app in dock (só no macOS) — exibe o ícone do Speakly no dock do macOS. Só vale após reiniciar o app.
  • Keep audio recordings — desativado, os arquivos de áudio são apagados logo após a transcrição; ligado, eles são mantidos, que é também o que permite transcrever de novo um ditado antigo em Recent Activity
  • Audio acceleration — acelera o áudio 2x antes de enviá-lo a um motor de API (upload menor, cerca de metade dos minutos de áudio cobrados, precisão um pouco menor); o modelo local sempre ouve o áudio original
  • Redo onboarding — o botão Redo Setup zera todas as configurações e refaz a configuração inicial

Recording indicator style

Estilo do Indicador de Gravação
Escolha entre estilo Pílula Flutuante ou Dynamic Island

Escolha como o indicador de gravação aparece na sua tela:

  • Floating Pill — “Bottom center of screen”: 340 x 100 px, 25 px acima da base da área útil.
  • Dynamic Island — “Integrated with notch”: 340 x 37 px no topo absoluto da tela.

Esse seletor só é exibido no macOS. No Windows e no Linux a Floating Pill é sempre usada.

Microphone sensitivity

O Microphone sensitivity (sensibilidade do microfone) está na aba System, e não em General. O controle vai de 0.5x a 3.0x em passos de 0.5 e o padrão é 2.0x, exibido como 200%. O botão Test grava três segundos e reproduz com o ajuste atual.

Permissões

Configurações de Permissões
Permissões: conceda acesso aos recursos do sistema

O Speakly requer certas permissões para funcionar corretamente:

  • Teclado: Necessário para atalhos globais funcionarem de qualquer aplicativo
  • Microfone: Necessário para capturar áudio para transcrição
  • Acessibilidade: Necessário para captura de teclado, colar automático e para ler o texto visível na janela em foco quando o Agent Mode roda ou uma regra pede contexto de tela
  • Gravação de Tela: Necessário para alguns recursos (opcional)
Nota de Privacidade
As permissões são usadas apenas para seus propósitos declarados. Nunca gravamos ou transmitimos dados sem sua ação explícita.

Plans and Billing (Planos e Cobrança)

Planos e Cobrança
Planos: Trial Gratuito e Pro Vitalício

O Speakly oferece dois planos:

  • Free Trial (teste gratuito): 7 dias de acesso completo, sem cartão
  • Pro (selo LIFETIME): R$ 100, pagamento único
100% Local & Private
O texto do próprio painel: "Your transcriptions, audio and API keys stay on your device. Our server signs you in, verifies your licence, and counts how many words you transcribed with which engine — never what you said." O que esse contador contém está detalhado em Dados e Privacidade.
Visão Geral das Configurações — Speakly