Anruf-Übersetzung in Echtzeit
Du sprichst in deiner Sprache; der Call hört eine übersetzte Stimme — live. Speakly spricht das Gesagte in einer anderen Sprache nach, während du redest: in Zoom, Teams, Meet oder jeder App mit wählbarem Mikrofon.
So funktioniert es
- Du sprichst ins Mikrofon; OpenAIs Realtime-Modell spricht es augenblicklich in der Zielsprache nach.
- Die übersetzte Stimme läuft auf einen Ausgang deiner Wahl. Leite sie auf ein virtuelles Audiogerät (BlackHole auf macOS, VB-Cable auf Windows) und wähle dieses Gerät im Call als Mikrofon — die Gegenseite hört nur die Übersetzung.
- Wähle, welche Seite übersetzt wird: deine Stimme für sie, oder ihre Stimme für dich.
- Die Person am anderen Ende braucht nichts — keine App, kein Setup. Sie hört einfach eine Stimme.
Ehrliche Kosten, dein eigener Key
- Die Live-Übersetzung läuft über OpenAIs Realtime-Speech-to-Speech-Modell mit deinem eigenen API-Key — du zahlst OpenAI direkt, pro Minute, ohne Aufschlag.
- Speakly zeigt vor dem Start eine Schätzung pro Minute und während des Calls die laufenden Kosten.
- Die App selbst ist eine einmalige $20-Lifetime-Lizenz — dieselbe, die Diktat und Transkription abdeckt.
Was du brauchst
- Speakly auf macOS oder Windows.
- Einen OpenAI-API-Key (einmal in Einstellungen → Transkription hinterlegt).
- Ein virtuelles Audiogerät wie BlackHole (macOS) oder VB-Cable (Windows), damit die Call-App die übersetzte Stimme als Mikrofon nutzen kann.
Anruf-Übersetzung — FAQ
Mit welchen Call-Apps funktioniert es?
Mit jeder App, in der man das Mikrofon wählen kann: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Discord, Slack-Huddles und mehr. Speakly spielt die übersetzte Stimme auf ein virtuelles Audiogerät, und die Call-App liest sie als normales Mikrofon.
Braucht die andere Person Speakly?
Nein. Die Gegenseite hört einfach eine übersetzte Stimme in einem normalen Call — nichts zu installieren, nichts einzurichten.
Ist das so privat wie Speaklys Diktat?
Nein, und das sagen wir klar: Diktat kann komplett lokal laufen, aber die Live-Übersetzung streamt deine Sprache mit deinem eigenen Key an OpenAIs Realtime-Modell. Dein Key, deine Datenvereinbarung mit OpenAI, kein Zwischenhändler.
Was kostet ein Anruf?
Du zahlst OpenAI direkt pro übersetzter Minute über deinen eigenen Key — Speakly schlägt nichts auf und zeigt dir die geschätzten und laufenden Kosten in der App.
Sprich deine Sprache in jedem Call
Teste Speakly 7 Tage gratis, dann gehört es dir für $20 — bring deinen OpenAI-Key mit.
Speakly holen — einmalig $20